案例簡述:
肖先生今年9月份的時候要去阿根廷出差,也找到了我們龍簽商務的楊小姐代辦阿根廷商務簽證。看了阿根廷簽證資料清單后,肖先生就開始頭疼。因為公司老總有事出差還沒回來,公司營業執照的原件鎖在保險箱中,之前他就有2個同伴卡在了營業執照副本公證上,并且不了解阿根廷那邊的公司應該要怎么操作。所以現在肖先生很苦惱的就是不知道有沒有營業執照副本公證是不需要營業執照副本原件和法人代表身份證復印件的,并且需要告訴邀請方應該怎樣做。
案例難點:
通過我們龍簽對肖先生資料的審核,肖先生的資料有以下幾個問題:
1、廣州領區阿根廷簽證所有中方出具的材料應用帶有公司或機構抬頭的信紙書寫,須譯成西班牙語,并公證處公證(公證員須公證公司負責人在其面前簽名及蓋公司印章)及相應省份(廣東、福建、海南、廣西)的省外事辦公室認證。如果是由其他省外事辦認證的文件,還必須再由所屬領區的阿根廷領事館認證。
2、阿根廷邀請公司需前往阿根廷移民局為訪問阿根廷的人員提出申請,移民局批準并通知阿駐華使館后,申請者方可向使館申請簽證。移民局用牛皮紙袋郵寄的返簽文件, 請注意請不要打開,需由使館工作人員親自開封。
3、阿根廷邀請方的邀請函原件,需在當地公證處公證并在公證協會認證,內容必須包括被派遣人的個人信息,訪問阿根廷的目的及在阿根廷期間從事的工作,還有在阿根廷境內的逗留時間和目的。
案例方案:
了解了肖先生的情況后,我們龍簽商務的楊小姐提出以下建議:
因為公司營業執照公證沒有原件是不行的,原件是最基本的審查要求。不然公證處無法知道營業執照復印件是真是假。而公證處公證及省外事辦公室認證又是必須提供的,所以公司營業執照的原件一定要能提供給公證處。并且阿根廷邀請公司向移民局提出申請獲批準后,通知阿駐華領事館后,申請方才可以提出申請。
通過龍簽楊小姐的耐心指導,對每個資料的細心審核,最后肖先生順利拿到了簽證。
|